En el mundo globalizado, los servicios y plataformas de traducción online se han vuelto herramientas de gran importancia. Seguramente, en más de una ocasión habrás ocupado un software de traducción automática, ya sea el Traductor de Google u otro sistema con un mayor grado de especialización. Afortunadamente, existen múltiples varias alternativas en el mercado que se encargan de atender las diferentes necesidades de los usuarios.
A continuación, te presentamos algunas de las opciones más competentes de traductores automáticos online gratuitos para este 2021. Toma nota o guárdalos en tus favoritos, ya que difícilmente encontrarás plataformas que ofrezcan mejores resultados. Como podrás darte cuenta, algunos de ellos sobresalen del resto por ofrecer ciertos beneficios adicionales.
Lostraductores.es
Sin duda, una de las alternativas más eficaces y completas a las que puedes recurrir es Lostraductores.es. Entre sus principales ventajas está la versatilidad para adaptarse a diferentes escenarios, situaciones y requerimientos de traducción.
Por ejemplo, si necesitas una traducción rápida y accesible, está disponible su traductor español inglés totalmente gratuito, el cual presume una interfaz que facilita su uso. Por supuesto, también puedes traducir textos en una treintena de idiomas, lo que amplía su alcance de forma considerable.
Entre los beneficios adicionales de gran valor está su servicio de traducciones profesionales y con valor legal. Esto es de gran utilidad cuando necesitas hacer una traducción impecable, ya sea para un proceso jurídico o de cualquier otro tipo donde manejas información sensible. De esta manera, obtendrás un trabajo limpio con altos estándares de calidad.
Traductor de Google
Entre los mejores traductores gratuitos online 2021 se encuentra el Traductor de Google. También conocido como Google Translate, tiene una gran proyección y alcance debido a que pertenece al gigante de las búsquedas por Internet. Además de su carácter gratuito, su principal virtud es su integración natural a través de todo el ecosistema de la compañía. Esto incluye la facilidad de uso en Android, el sistema operativo móvil más popular del planeta.
De igual forma, cuenta con traducción automática a más de 100 idiomas, sin dejar de mencionar que también tiene otras funciones especiales de gran utilidad. Por ejemplo, podemos traducir un texto usando la cámara de nuestro teléfono. También incorpora traducción de escritura a mano, conversación en tiempo real y dictado por voz.
Microsoft Translator
Es un poco menos popular que Google, pero con una gran integración dentro del ecosistema de Microsoft y sus diferentes servicios. Cobró mayor impulso a partir de mayo de 2016, cuando comenzó a ofrecer compatibilidad con una gran cantidad de idiomas. Además cuenta con funciones y servicios para uso personal, comercial y el ámbito educativo.
Al igual que Google, es ideal para traducciones casuales si solemos movernos entre programas como Bing, Microsoft Office, SharePoing, Skype o Edge.
Yandex.Translate
Se trata de otro de los traductores online gratuitos más populares de 2021. Oficialmente, fue lanzado en marzo de 2011 y, a partir de ese momento, comenzó a construir una gran comunidad. Entre las características que más gustan a los usuarios es que brinda consejos en cuanto a fonética y gramática, además de ser una opción más solvente que el Traductor de Google en el manejo de ciertos idiomas.
DeepL
Si comparamos el número disponible de idiomas para la traducción de DeepL con otros traductores automáticos online 2021, este sistema no saldrá bien evaluado. Sin embargo, eso sería un análisis injusto y superficial, ya que dicha situación también ofrece ventajas. Por ejemplo, limitarse a trabajar con estos idiomas a través de sus sistemas de inteligencia artificial permite obtener una mayor precisión y calidad.
De esta manera, ha logrado sobresalir cuando se trabaja con los idiomas inglés, español, francés, alemán, portugués, italiano, neerlandés, polaco, ruso, chino y japonés.